以色列提出将已经灭绝的长毛象列为濒危物种

长久埋藏在永冻层里，直到现在才重见天日的长毛象，因为牠们的「冰象牙」（ice ivory）而受到重视。 被雕刻的长毛象象牙难以与大象象牙区分。 PHOTOGRAPH BY JONATHAN BLAIR, NAT GEO IMAGE COLLECTION

据美国国家地理（撰文：DINA FINE MARON 编译：涂玮瑛）：在一场讨论野生动物贸易的全球高峰会上，以色列提出了将长毛象列为濒危物种的提议，目的是进一步限制象牙买卖。

编按：在美国时间8月25日，这项藉由将长毛象列进CITES附录二以限制交易它们的提案，在得知不可能通过后已被撤回。

在瑞士日内瓦举行的一场大型全球野生动物贸易协议会议上，其中一个最令人惊讶的提案是关于长毛象（Mammuthus primigenius）──这种动物曾在北美洲、欧洲、亚州北部大片土地上漫步，在超过4000年前灭绝。

考虑在依然存活且受到管制的动物列表上加入一个灭绝物种，这引起了争议，因为濒临绝种野生动植物国际贸易公约（CITES）的宗旨，是协助预防现存物种因野生生物产品的国际贸易而灭绝。 该公约没有明确禁止列入灭绝物种，但确实有说明灭绝物种「一般而言不应被提议加入列表」。

这项提案是由以色列提出，而理由是为了打击象牙走私。

「由于长毛象牙的贸易几乎毫无管制与记录，且长毛象象牙不易与大象象牙区分，所以存在着一个可能会助长国际非法交易大象象牙的风险，那就是有人会故意将大象象牙标本误标为长毛象象牙，以规避公约规范。 」该提案解释。

经过加工的长毛象牙与大象象牙在外观上几乎没有差异。 有一项差异往往无法以肉眼发现：长毛象牙含有一种称为「蓝铁矿」（vivianite）的磷酸铁物质，可产生蓝绿色或近似褐色的斑点。 除此之外，两种象牙几乎一模一样。 不过，整根的长毛象象牙很容易分辨──它们与大象象牙不同，是以螺旋形式生长，就像螺旋拔塞器一样。

随着近年来永冻层开始融解，如今在西伯利亚愈来愈容易取得原本长期埋在冰层下的长毛象，而俄罗斯也成为长毛象象牙──有时被称为「冰象牙」──的主要出口国。

根据美国鱼类和野生动物管理局的执法管理信息系统数据，在1993年与2003年之间，有超过2万2000根完整的长毛象象牙与50万件象牙雕刻品进口到美国。 此外，国际自然保护联盟和监督野生生物贸易的团体──国际野生物贸易调查委员会的分析结果表示：「来自中国、香港特别行政区、缅甸与美国的证据显示，有些商贩会将大象象牙误标为长毛象象牙，但目前无完整评估显示这种现象有多么广泛。 」

以色列原本决定与肯亚一起提出这项关于长毛象的提案（与以色列不同的是，肯亚有大象需要保育）。 这两个国家过去曾在保育议题上合作，而且数年来以色列曾协助训练一些肯亚巡查员，西蒙． 南卓夫（Simon Nemtzov）说；他是以色列的CITES科学专家，也是以色列自然与公园管理局的国际事务主任。 但肯亚在提案过程中错过了截止时间，使以色列成为了唯一的官方提案国。

「三年前我们已经在上一次CITES会议中提议，应该鼓励缔约团体阻止长毛象交易。 」南卓夫在会议几个月前的一次访谈中告诉国家地理。

「现在，我们要进一步将长毛象列入附录二，这样不会禁止交易，但会让这类交易都需要登记。 」这代表了未来在出口国颁发出口许可前，「有责任保证那些真的是长毛象象牙」。 （然而，这份协议没有清楚说明审核规范。 ）

南卓夫说，该提案可能成功，因为CITES确实有规定，如果某个灭绝物种的外观与目前存活的濒危物种相似，该灭绝物种可列入CITES的名单，但他预期作为长毛象象牙主要出口国的俄罗斯会反对提案。

「目前长毛象象牙不受CITES体系的管理，所以我们没有足够信息得知交易的内容是什么，以及它们来自哪里。 」南卓夫说：「提案的宗旨是记录长毛象象牙交易，而列入附录将能实现这项宗旨。 」

如果这项提案通过，183个CITES缔约团体的代表基本上会将长毛象──牠们最后一次行走于地球上是在全新世早期──视为濒危物种，并建立必要的贸易限制。

「守望野生动物」（Wildlife Watch）是国家地理学会与国家地理合股有限公司合作进行的调查性报告计划，聚焦于野生动物犯罪与剥削。